Sarge est prêt à tout pour que la bombe dans son camion explose avec la tour de cristal des Shrikes. Mack essaie de temporiser depuis l’avion, alors que Daisy, May, Deke et Snowflake essaient de désamorcer la bombe et que le vaisseau d’Izel, avec Fitz et Simmons, est sur le point de rejoindre la Terre avec son armée de Shrikes.